Tuesday, July 23, 2013

Pola Kalimat Sederhana Bahasa Korea



Pola kalimat bahasa korea itu berbeda sama pola kalimat Bahasa Indonesia.
Tetapi kalau pola kalimat Korea hampir bahkan bisa dibilang sama dengan pola kalimat Bahasa Jepang.
Jangan heran kalau lihat orang Korea banyak yang jago Bahasa Jepang ataupun sebaliknya, orang Jepang banyak yang jago Bahasa Korea juga.

Dalam Bahasa Indonesia kita mengenal yg namanya SPO kan? 

Subjek - Predikat - Objek

Sedangkan dalam Bahasa Korea, struktur kalimatnya adalah SOP. 

Subjek - Objek - Predikat

Contohnya gini nih :
Indonesia         : Saya makan nasi
Korea               : Saya nasi makan

Untuk menyempurnakan suatu kalimat, Bahasa Korea punya partikel-partikel dan juga akhiran kalimat. Ini nih beberapa contohnya :

1. Partikel Penanda Subjek
          a. 
/ (eun/neun) * jika kata diakhiri konsonan, jika diakhiri vokal
          b. 
/ (i/ga) * jika kata diakhiri konsonan, jika diakhiri vokal

     2. Partikel Penanda Objek
          a. 
/ (eul/reul) * jika kata diakhiri konsonan, jika diakhiri vokal

     3. Partikel Penanda Keterangan
          a. 
/에서 (e/e-seo) dan lain-lain

     4. Akhiran kalimat
          a. 
입니다 (b nida/imnida)
          b. 
예요/이에요 (yeyo/ieyo) *이에요 jika kata diakhiri konsonan, 예요 jika diakhiri vokal


Untuk kalimat sederhana (yang cuman ada kata benda) kita bisa ngebentukna kaya gini :

S+(///) + Kata Benda +Akhiran Kalimat (입니다/이에요/예요/())

Contohnya :

저는 학생입니다 (jeoneun haksaengimnida) = Saya adalah siswa.
우리는 공을 재생 (urineun gong-eul jaesaeng) = Kami bermain bola
당신은 나의 친구이다 (dangsin-eun naui chingu ida) = Kamu adalah temanku
그들은 유명한 댄서입니다 (geudeul-eun yumyeonghan daenseo ibnida) = mereka adalah penari terkenal


Beberapa kata ganti orang yang sering digunakan :
Saya                 : (jeo)/ (na) * formal, informal
Kamu                : 당신 (dangsin)/ (neo) *당신 formal, informal
Dia (lk)             : 그남자 (geunamja)
Dia (pr)            : 그여자 (geuyeoja)
Mereka             : 그사람들 (geusaramdul) *arti sebenarnya : orang-orang itu
Kami/Kita         : 우리 (uri)


No comments:

Post a Comment